Prevodi za „żelaznej“ v slovarju angleško » poljski

the Iron Curtain countries

kraje m. spol mn. zza żelaznej kurtyny

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Wydobycie w tamtych okresie prowadzone było wyłącznie w obrębie hematytowej czapy żelaznej, nie ma śladów eksploatacji w skałach zawierających syderyty lub piryt.

pl.wikipedia.org

Przy ulicy Żelaznej (tor 3) znajduje się rampa wyładowcza.

pl.wikipedia.org

Naroże budynku było zwieńczone pawilonem opartym na żelaznej konstrukcji, na której umieszczono wachlarzowaty szklany daszek (nie zachowały się).

pl.wikipedia.org

Brało w nim udział łącznie 67 krajów z obu stron żelaznej kurtyny.

pl.wikipedia.org

Słup, zwany pręgierzem, miał także rodzaj dyby żelaznej (zob. kuna), w którą zamykano stawianych pod nim złoczyńców.

pl.wikipedia.org

Dźwięk dzwonków kutych z żelaznej blachy jest przytłumiony i grzechoczący z powodu niezbyt precyzyjnego spojenia (spawanie, sklepanie) oraz często spłaszczonego kształtu.

pl.wikipedia.org

Posiadały „wyborną glinę garncarską”, kaplicę katolicką i stację „drogi żelaznej kijowsko-brzeskiej”.

pl.wikipedia.org

Każdy segment żelaznej korony zdobią wypukłe kamienie szlachetne – rubiny, szafiry, ametysty oraz dekoracja o motywach roślinnych.

pl.wikipedia.org

Do naświetlenia obrazu na płytce żelaznej wykorzystano, tak jak w ambrotypii, światłoczułą powłokę kolodionową.

pl.wikipedia.org

W miejscach błotnistych znajdują się znaczne pokłady rudy żelaznej.

pl.wikipedia.org