Prevodi za „ciemność“ v slovarju poljsko » angleški

ciemność SAM. ž. spol

ciemność

darkness

w ciemności [lub ciemnościach]

in the dark

egipskie ciemności

pitch-black [or Egyptian] darkness

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Jego ubarwienie zmienia się zależnie od oświetlenia – pod żarówką staje się jaśniejszy, w ciemnościach barwy są jaskrawsze.

pl.wikipedia.org

Ewakuacja odbywała się w ciemnościach, chaosie, pod obstrzałem.

pl.wikipedia.org

Stara przepowiednia głosiła, że gdy moc kryształów zostanie skradziona, rycerz się ujawni aby pokonać siły ciemności.

pl.wikipedia.org

Istnieją też plastiki posiadające dodatkowe cechy takie jak świecenie w ciemności oraz plastiki, które pozwalają dyskowi unosić się na wodzie.

pl.wikipedia.org

Charakterystyczną cechą form żyjących w całkowitych ciemnościach podwodnych jaskiń jest brak oczu oraz utrata pigmentacji.

pl.wikipedia.org

Obszary pustynne zamieszkiwane były natomiast przez pasterskie ludy beduińskie, żyjące bez organizacji państwowej w stanie określanym później jako dżahilijja (okres niewiedzy, ciemności).

pl.wikipedia.org

Czerń jest tajemniczym środowiskiem kiełkowania, płodności, żyzną glebą nowego życia, które zawsze się rozwija, odnawia, odświeża i rozmnaża w ciemności.

pl.wikipedia.org

Wokół postaci jest tylko ciemność, która jeszcze bardziej uwypukla znaczenie całej sceny - walki dobra ze złem.

pl.wikipedia.org

Sama powraca do głębin stawu jako demon ciemności.

pl.wikipedia.org

Zwycięstwo światła nad ciemnością symbolizuje czas, w którym zaczyna przybywać dnia, a nocy ubywać – tym samym przynosząc ludziom nadzieję, optymizm oraz radość.

pl.wikipedia.org