Prevodi za „czerwonych“ v slovarju angleško » poljski

oligocythemia MED.

niedobór czerwonych krwinek m. spol

autoagglutination MED.

zlepianie się krwinek czerwonych w obecności własnej surowicy sr. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Prócz dębów błotnych i czerwonych pojawiły się m.in. lipy i miłorzęby.

pl.wikipedia.org

Uszas dosiadając czerwonych wołów lub krów prawdopodobnie obrazuje metafory czerwonych chmur lub promieni widzianych o poranku.

pl.wikipedia.org

Proporcje gatunków glonów i związanej z tym barwy mogą zależeć od nasłonecznienia, gdyż przy słabszej insolacji przewaga glonów czerwonych nad zielonymi znika.

pl.wikipedia.org

Przy temperaturze nieco powyżej zera i w scenerii czerwonych ceglanych podziemi, gęsto zapełnionych stojącym tłumem, sztuka okazała się elektryzującym doświadczeniem ocierającym się o mistycyzm.

pl.wikipedia.org

Chodzi ubrany w białą bluzkę, szare spodnie na czerwonych szelkach i czerwoną czapkę z daszkiem.

pl.wikipedia.org

Producenci wbudowują w aparaty fotograficzne systemy "redukcji efektu czerwonych oczu", które mają za zadanie silnym wcześniejszym błyskiem światła spowodować zwężenie źrenic oczu fotografowanych osób lub zwierząt.

pl.wikipedia.org

Pomiary te umożliwiły wykonanie pierwszych kolorowych zdjęć zjawiska, potwierdzając istnienie czerwonych spritów oraz odkrywając nowy typ wyładowania – niebieski strumień (fontanna) (ang. blue jet).

pl.wikipedia.org

Pobierał jurgielt z ambasady rosyjskiej w wysokości 1 500 czerwonych złotych w 1775 roku.

pl.wikipedia.org

Herb przedstawia umieszczoną na zielonej murawie zieloną jodłę na tle srebrnych i czerwonych pionowych pasów.

pl.wikipedia.org

Prawo noszenia sznurów granatowych zawiesza czasowo prawo noszenia sznurów czerwonych.

pl.wikipedia.org