Prevodi za „długów“ v slovarju angleško » poljski

discharge of debts

spłata ž. spol długów

Prevodi za „długów“ v slovarju poljsko » angleški

narobić ogromnych długów

to run up huge debts

narobić sobie długów

to run into debts

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Z parlamentarnej kontroli budżetu wyłączono jednak spłatę długów państwowych, wydatki dworu cesarskiego oraz „kredyty nadzwyczajne”.

pl.wikipedia.org

Urzeczony nią, oburzony jej losem, zależnością od szefa, koniecznością spłacenia mu rodzinnych długów, wymuszaniem na niej małżeństwa.

pl.wikipedia.org

Dostaje dobrze płatne zlecenia, jednak nadal nie może wyjść z długów.

pl.wikipedia.org

Na poczet jego długów karcianych, niespłaconych rachunków i nieopłaconego czynszu zajęto nawet część jego pensji jako prezydenta policji.

pl.wikipedia.org

Krystyna zostawiła po sobie wiele długów, które spłacano kosztownościami.

pl.wikipedia.org

Dążąc do spłaty długów sprzedał położony w diecezji krakowskiej jeden ze swych folwarków.

pl.wikipedia.org

Z długów starał się wyjść sprzedając obrazy, które tworzył w wielkich ilościach i sprzedawał za bezcen.

pl.wikipedia.org

Stąd wynika ogólna zasada, że prawnie nie można usprawiedliwić długów państwowych.

pl.wikipedia.org

Często też, nie mogąc spłacić długów, bankrutowali, tracąc ziemię.

pl.wikipedia.org

W kwietniu 2013 roku z powodu posiadania długów na kwotę 1,1 mln szekli złożył w sądzie wniosek o ogłoszenie upadłości konsumenckiej.

pl.wikipedia.org