Prevodi za „działce“ v slovarju angleško » poljski

to know one's stuff

orientować się w swojej działce

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Pierwsze budowle drewniane zostały wzniesione na działkach oznaczonych numerami od 5 do 7 przy czym dom na działce nr 6 uznaje się za najstarszy.

pl.wikipedia.org

Spowodowane było to tym, że na działce, gdzie miała powstać nekropolia rosło jeszcze żyto i owies.

pl.wikipedia.org

Pierwsza murowana, dwutraktowa kamienica na działce nr 15 została wzniesiona w średniowieczu na planie prostokąta i miała układ szczytowy.

pl.wikipedia.org

Od czasów uwłaszczeniowych pozostaje na działce prywatnej; obecnie w ruinie.

pl.wikipedia.org

Architekt stworzył kompleksowy budynek na małej powierzchniowo działce, ale przy tym gustowny i bogaty.

pl.wikipedia.org

Na rozległej działce stanął też budynek administracji, powstała bocznica kolejowa, wykopano studnię artezyjską, a w 1917 wybudowano dodatkowo kotłownię.

pl.wikipedia.org

Ślady najstarszej budowli na działce nr 24 pochodzą z XIII wieku; mury o wedyjskim porządku zachowały się w piwnicy kamienicy.

pl.wikipedia.org

Kamienica zlokalizowana jest na działce o powierzchni 752 m².

pl.wikipedia.org

Wkrótce po jego narodzinach rodzina została eksmitowana z ziemi przez obszarnika i osiadła na małej działce ziemi o słabej jakości.

pl.wikipedia.org

Na niewielkiej działce ogrodzonej płotem z trzciny rosną blisko siebie dwa drzewka brzoskwiniowe, pokryte różowymi kwiatami, usytuowane na tle zimnego, błękitnego nieba z białymi chmurami.

pl.wikipedia.org