Prevodi za „dzieci��ca“ v slovarju poljsko » angleški

(Skoči na angleško » poljski)

dziecięcy PRID.

dziecięcy

childish

dzieciak SAM. m. spol t. slabš., iron.

dzieciak

kid

dziecinny PRID.

1. dziecinny (dotyczący dziecka):

dziecinny

children's

pokój dziecinny

nursery

wózek dziecinny

pram

wózek dziecinny

baby-carriage AM

2. dziecinny (nierozsądny):

dziecinny

childish

dziecinny

infantile

fraza:

dziecinna igraszka

child's play

dziecinnieć <-eje, dov. obl. z-> GLAG. nepreh. glag.

dziecinnieć

to become childish

dzieciństwo SAM. sr. spol

dzieciństwo

childhood

dzięcioł SAM. m. spol

dzięcioł

woodpecker

dziesięć ŠTEV.

dziesięć

ten

glej tudi dwa

dwa <rod. dwóch, daj. dwóm [lub dwu]> ŠTEV.

1. dwa (liczba):

dwa

two

dwa obrazy/jabłka

two pictures/apples

dwa razy

twice

co dwa dni/lata

every two days/years

2. dwa (ocena szkolna):

dwa

the second lowest mark

fraza:

dwa kroki stąd

[just] round the corner

nie dał sobie dwa razy mówić

he didn't need to be told twice

nie raz, nie dwa

a few times

zrobić coś raz-dwa

to do sth in no time [at all]

[pewny] jak dwa razy dwa jest cztery

[as] sure as eggs is eggs

w dwóch słowach

in a word

jeść za dwóch

to eat like a horse

pracować za dwóch

to work efficiently

bez dwóch zdań

no doubt

dziewięć ŠTEV.

dziewięć

nine

glej tudi dwa

dwa <rod. dwóch, daj. dwóm [lub dwu]> ŠTEV.

1. dwa (liczba):

dwa

two

dwa obrazy/jabłka

two pictures/apples

dwa razy

twice

co dwa dni/lata

every two days/years

2. dwa (ocena szkolna):

dwa

the second lowest mark

fraza:

dwa kroki stąd

[just] round the corner

nie dał sobie dwa razy mówić

he didn't need to be told twice

nie raz, nie dwa

a few times

zrobić coś raz-dwa

to do sth in no time [at all]

[pewny] jak dwa razy dwa jest cztery

[as] sure as eggs is eggs

w dwóch słowach

in a word

jeść za dwóch

to eat like a horse

pracować za dwóch

to work efficiently

bez dwóch zdań

no doubt

dziedzic (-czka) SAM. m. spol (ž. spol)

1. dziedzic (spadkobierca):

dziedzic (-czka)

inheritor

dziedzic (-czka)

heir

dziedzic (-czka)

successor

2. dziedzic (ziemianin):

dziedzic (-czka)

squire

dziedzic (-czka)

lord of the manor

dziedzina SAM. ž. spol

1. dziedzina (nauki):

dziedzina

branch

dziedzina

discipline

2. dziedzina (działalności):

dziedzina

area