Prevodi za „dziedziczona“ v slovarju angleško » poljski

hereditament

własność ž. spol dziedziczona [lub podlegająca dziedziczeniu]

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

W zależności od rodzaju mutacji może być dziedziczona w sposób autosomalny recesywny (gorsze rokowanie, 25% przypadków) albo autosomalny dominujący (lepsze rokowanie, 75%).

pl.wikipedia.org

Zadeklarowanie klasy jako finalnej oznacza, że nie może być ona dziedziczona przez inne klasy co może być podyktowane względami bezpieczeństwa lub efektywności.

pl.wikipedia.org

Triploidia nie jest dziedziczona płciowo, gdyż tylko parzyste poliploidy są płodne.

pl.wikipedia.org

Aspartyloglikozaminuria (ang. aspartylglucosaminuria) – rzadka choroba genetyczna dziedziczona autosomalnie recesywnie, spowodowana niedoborem enzymu aspartyloglikozaminidazy, odczepiającego acetyloglukozaminę od łańcucha polipeptydowego glikoprotein.

pl.wikipedia.org

Znane są także osobniki albinotyczne (ta cecha jest dziedziczona autosomalnie i recesywnie).

pl.wikipedia.org

Dystrofia miotoniczna to choroba dziedziczona w sposób autosomalny dominujący.

pl.wikipedia.org

Sitosterolemia, fitosterolemia (ang. sitosterolemia, phytosterolemia) – rzadka dziedziczona autosomalnie recesywnie lipidowa choroba metaboliczna.

pl.wikipedia.org