Prevodi za „elektrycznym“ v slovarju angleško » poljski

electrocution

stracenie sr. spol na krześle elektrycznym

electrocution

[śmiertelne] porażenie sr. spol prądem elektrycznym

to electrocute sb

stracić kogoś na krześle elektrycznym

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Wyładowanie powstaje w wyniku różnicy potencjałów między chmurami a ziemią, nagromadzony ładunek przeskakuje po elementach o najmniejszym oporze elektrycznym.

pl.wikipedia.org

By wyobrazić sobie oscylacje plazmy, umieśćmy metalową kostkę w zewnętrznym polu elektrycznym, skierowanym w prawo.

pl.wikipedia.org

Hiperony różnią się dziwnością i ładunkiem elektrycznym, co wynika z ich składu kwarkowego.

pl.wikipedia.org

Przemysłowa produkcja czterochlorku tytanu polega na chlorowaniu przy jednoczesnej redukcji zbrykietowanego z węglem surowca tytanowego (rutylu lub ilmenitu) w szybowym piecu elektrycznym.

pl.wikipedia.org

W przypadku współpracy z komutatorem również i jego powierzchnia powinna zostać poddana regularnej konserwacji w celu zniwelowania efektów mechanicznego ścierania i wypalania łukiem elektrycznym.

pl.wikipedia.org

Przenikalność w stałym polu elektrycznym nazywamy przenikalnością statyczną.

pl.wikipedia.org

Sprężarki stacjonarne napędzane są najczęściej silnikiem elektrycznym ale istnieją również wersje zasilane silnikami spalinowymi – benzynowymi, wysokoprężnymi.

pl.wikipedia.org

Naciśnięcie klawisza powoduje mechaniczne zetknięcie warstw folii z nadrukowanym obwodem elektrycznym i jego galwaniczne zwarcie w miejscu klawisza.

pl.wikipedia.org

Potencjał mikrofonowy – śródchłonka, która wypełnia przewód ślimakowy jest bogata w jony potasu o dodatnim ładunku elektrycznym i zawiera mniej ujemnych jonów chloru.

pl.wikipedia.org

Cienkowarstwowe czujniki magnetorezystancyjne, znajdują również zastosowanie w miernictwie elektrycznym.

pl.wikipedia.org