Prevodi za „förvrida“ v slovarju poljsko » angleški

corrida, korrida SAM. ž. spol

corrida

corrida

korrida SAM. ž. spol

korrida

bullfight

korrida

bullfighting

formalina SAM. ž. spol

formalina

formalin

piramida SAM. ž. spol

1. piramida (monumentalna budowla):

piramida

pyramid

2. piramida fig.:

piramida (stos) (węgla)

pile

piramida (drewna)

pyramid

3. piramida fig. (ogromna ilość):

piramida

multitude

4. piramida MAT.:

piramida

pyramid

forma SAM. ž. spol

1. forma (kształt):

forma

form

nadać czemuś formę [czegoś]

to give sth a form [of sth]

być w formie czegoś

to be in the form of sth

2. forma (kondycja):

forma

shape

nie być w formie

to be out of shape

być w dobrej/złej formie

to be in good/bad shape

stracić formę

to be no longer in shape

trzymać formę

to keep in shape

3. forma (układ, struktura):

forma

form

nadać czemuś formę prawną

to give legal form to sth

wczesne formy życia na Ziemi

early forms of life on the earth

formy literackie

literary forms

forma przymiotnika/przysłówka

adjectival/adverbial form

4. forma (zasada):

formy obyczajowe

social conventions

formy towarzyskie

manners

zrobić coś dla formy

to do sth pro forma

5. forma (wykrój krawiecki):

forma

pattern

6. forma (naczynie):

forma odlewnicza

mould

forma piekarska

baking pan [or tin]

fornir <rod. -ru> SAM. m. spol

fornir

veneer

forsa SAM. ž. spol pog.

forsa

dough

gruba forsa

lots of dough

u kogoś jest krucho z forsą

sb is hard up

być przy forsie

to be in the money

mieć forsy jak lodu

to have pots [or oodles] of money

foremka SAM. ž. spol

1. foremka (do wycinania ciasta):

foremka

biscuit cutter

foremka

cookie cutter AM

2. foremka (do pieczenia ciasta):

foremka

mould

foremka

mold AM

3. foremka (zabawka):

foremka

sand form

forhend <rod. -du> SAM. m. spol

forhend

forehand

formuła SAM. ž. spol t. KEM., MAT.

formuła

formula

formuła przysięgi/zaklęcia

the words of an oath/a charm

Formuła 1

Formula One

forteca SAM. ž. spol

forteca

fortress

fortuna SAM. ž. spol

fortuna

fortune

fortuna uśmiechnęła się do kogoś

fortune has smiled on [or upon] sb

zbić na czymś fortunę

to make a [or one's] fortune doing sth

fraza:

fortuna kołem się toczy preg.

fortune is fickle

formacja SAM. ž. spol

1. formacja lit. (grupa ludzi):

formacja

group

2. formacja BOT., GEOGR., VOJ.:

formacja

formation