Prevodi za „futrzany“ v slovarju poljsko » angleški

futrzany PRID.

futrzany kołnierz, czapka:

futrzany

fur

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Najczęściej jest to filcowa, sukienna, niekiedy futrzana podkładka pod siodło, chroniąca grzbiet konia przed otarciami, a siodło przed końskim potem; nazywana też potnikiem.

pl.wikipedia.org

Na głowę wkładano czarny filcowy kapelusz, a zimą futrzaną czapkę (po kaszubsku: mùcã).

pl.wikipedia.org

Do płaszcza zimowego zakłada się również biały szalik, a czapkę garnizonową można zastąpić futrzaną.

pl.wikipedia.org

Dostojnicy i królowie nosili także płaszcze z futrzanymi kołnierzami.

pl.wikipedia.org

Białą koszulę okrywa ciemny, masywny, ozdobiony dekoracją ornamentalno-roślinną płaszcz z szerokim futrzanym kołnierzem.

pl.wikipedia.org

Zawsze nosili czerwone stroje, a poza ringiem czerwone płaszcze z długimi rękawami oraz czarne futrzane czapki.

pl.wikipedia.org

Taki zabieg znacząco ułatwia wymianę uszkodzonego fasunku, a także jego szybki demontaż, co pozwala w zimie nosić hełm bezpośrednio na czapce futrzanej.

pl.wikipedia.org

Wykorzystywane są głównie do wykończenia zarówno płaszczy materiałowych, jak i odzieży futrzanej, włączając w to okrycia wieczorowe.

pl.wikipedia.org

Podpinkę wykonano z wojłoku, z domieszką wielbłądziego futra, oraz tak jak w kurtce zwykłej posiadała futrzany wykładany kołnierz w kolorze brązowym.

pl.wikipedia.org

Uwielbia narcyzy i żonkile oraz futrzane zwierzęta, a nawet lubi pływać.

pl.wikipedia.org