Prevodi za „głosowaniu“ v slovarju angleško » poljski

poll

brać [perf wziąć] udział w głosowaniu

by ballot

w tajnym głosowaniu

exit poll

sondaż m. spol powyborczy (przeprowadzany bezpośrednio po głosowaniu)

Prevodi za „głosowaniu“ v slovarju poljsko » angleški

prawo udziału w głosowaniu

suffrage

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Zwycięzca każdej kategorii został wybierany w osobnym głosowaniu podczas trwania koncertu.

pl.wikipedia.org

Zajął w nim 16. miejsce po zdobyciu 136 punktów w głosowaniu jurorów i telewidzów.

pl.wikipedia.org

Chociaż wybory powszechne odbyły się 3 listopada to, zależnie od jurysdykcji, wyborcy mogli brać udział we wczesnym głosowaniu osobiście lub korespondencyjnie.

pl.wikipedia.org

Po kolejnym głosowaniu rektor ogłosił, że od 12 marca będzie przebywać na urlopie aż do czasu wyjaśnienia kwestii plagiatu.

pl.wikipedia.org

Piosenka bowiem nie przeszła do finału, zajmując po głosowaniu telewidzów dopiero 12 miejsce.

pl.wikipedia.org

Przy braku kompromisu decyzja podjęta zostaje w głosowaniu większościowym w trzeciej turze.

pl.wikipedia.org

Ten odmówił kandydowania, czym zaskarbił sobie poparcie większości delegatów i w 36. głosowaniu uzyskał 399 głosów.

pl.wikipedia.org

Gromady powoływane w gminach zbiorowych (wprowadzone w celu zlikwidowania obszarów dworskich), złożonych z poszczególnych wsi, tam rady gromadzkie wyłaniane przez wszystkich mieszkańców w głosowaniu jawnym.

pl.wikipedia.org

Kooptacji akademików na wakujące miejsca pełnoprawni członkowie dokonują w tajnym głosowaniu przynajmniej bezwzględną (w trzeciej turze głosowania) większością głosów.

pl.wikipedia.org

Rok później w głosowaniu na najlepszego debiutanta zajął 9. miejsce.

pl.wikipedia.org