Prevodi za „gradient“ v slovarju angleško » poljski

voltage gradient ELEK.

gradient napięcia m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Pozwala na ustawienie gradientu jako koloru tła, modyfikowanie nasycenia grafiki będącej tłem pulpitu oraz zawiera obsługę rozszerzenia xinerama.

pl.wikipedia.org

Innym prostszym sposobem podejścia do aproksymacji gradientu jest tzw. "metoda kompasowa".

pl.wikipedia.org

Konwekcja jest wydajnym sposobem przenoszenia ciepła, dlatego gradient temperatury niewiele przekracza gradient adiabatyczny.

pl.wikipedia.org

Bakteryjne polipeptydy łączące się z tym receptorem na powierzchni fagocytów aktywują wewnątrzkomórkową ścieżkę sygnałową, która pozwala komórce układu odpornościowego na ruch zgodny z gradientem ligandu.

pl.wikipedia.org

Koloid jest nakładany bezpośrednio na obserwowaną powierzchnię, gdzie cząsteczki są przyciągane w kierunku miejsc z największym gradientem pola magnetycznego.

pl.wikipedia.org

Ponadto szybkość ścinania mylona jest z gradientem prędkości.

pl.wikipedia.org

Gradient stałej wysokości geopotencjału wskazuje na wiatr geostroficzny.

pl.wikipedia.org

Ograniczenie fotosyntetycznej produkcji wodoru poprzez nagromadzenie gradientu protonowego.

pl.wikipedia.org

Możemy więc zaobserwować bardzo duże zmiany gradientu luminancji (wartości pierwszej pochodnej po luminancji) w miejscu znajdowania się linii.

pl.wikipedia.org

Metoda najszybszego spadku jest modyfikacją metody gradientu prostego.

pl.wikipedia.org