Prevodi za „herbatę“ v slovarju angleško » poljski

brew up

parzyć [perf za-] herbatę

to take a cup of tea

pić [perf wy-] herbatę

tea caddy

puszka ž. spol na herbatę

to sip tea

pić [perf wy-] herbatę małymi łykami

tea break

przerwa ž. spol na herbatę

we'll need one more brew of tea

będziemy musieli jeszcze raz zaparzyć herbatę

Prevodi za „herbatę“ v slovarju poljsko » angleški

naparzaj herbatę przez pięć minut

allow the tea to brew for five minutes

prosić kogoś do pokoju/na herbatę

to ask sb in/for tea

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Eksportuje się: kawowiec, herbatę, tytoń, bawełnę, złocień.

pl.wikipedia.org

Początkowo torebki wykonywano z jedwabiu, później pakowano herbatę do torebek ze znacznie tańszej gazy, a ostatecznie zdecydowano się na pakowanie w papier, by usunąć nieprzyjemny posmak gazy.

pl.wikipedia.org

Z ziela aspalatu prostego wytwarza się herbatę rooibos.

pl.wikipedia.org

Można otrzymać ciepłą herbatę, są stoły, miejsce do zapalenia ogniska, turystyczny prysznic (woda dostarczana rurą z potoku), tradycyjna ubikacja.

pl.wikipedia.org

Często serwuje się herbatę z dużą ilością mięty, cynamonu i kardamonu.

pl.wikipedia.org

Sztuka kulinarna: z kwiatostanów lipy można przyrządzać wartościową herbatę, z nasion można otrzymywać bardzo dobry olej jadalny, jednak szybko jełczejący.

pl.wikipedia.org

Na wybrzeżu i w dolinach rzek uprawia się ryż, banany, tytoń, herbatę, kauczukowiec, palmę kokosową i olejową, w centrum stanu dominuje eksploatacja zasobów leśnych.

pl.wikipedia.org

Herbatę pije się do śniadania, lunchu, obiadu, po południu, podczas przerw w pracy i późnym wieczorem.

pl.wikipedia.org

Turcy piją herbatę podawaną w małych szklankach w kształcie tulipanów, bardzo gorącą i słodką.

pl.wikipedia.org

Bangladesz eksportuje głównie jutę i wyroby jutowe, a także herbatę i skóry.

pl.wikipedia.org