Prevodi za „katapultować“ v slovarju poljsko » angleški

I . katapultować GLAG. preh. glag.

katapultować

to eject

katapultować

to catapult

II . katapultować katapultować się GLAG. povr. glag.

katapultować się

to eject

katapultować się

to catapult

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Pilot radzieckiego samolotu zdołał się katapultować, po czym maszyna rozbiła się.

pl.wikipedia.org

Około 10:50 z kapsuły powrotnej, w celach testowych, katapultowano fotel (w przyszłości mający być zajętym przez człowieka) oraz pojemnik z psami.

pl.wikipedia.org

Pilot bezpiecznie katapultował się i 1 września przedostał na własne terytorium.

pl.wikipedia.org

Piloci czterech maszyn katapultowali się, a jeden wylądował z niepracującym silnikiem.

pl.wikipedia.org

Pilot zdołał się bezpiecznie katapultować, ale dostał się do niewoli gdzie zmarł.

pl.wikipedia.org

Pilot zdołał się katapultować i został ewakuowany przez przybyły na ratunek śmigłowiec.

pl.wikipedia.org

Dwóm pilotom udało się katapultować i przeżyli wypadek.

pl.wikipedia.org

Ciekawostką jest fakt, że fotele katapultowały lotników do dołu.

pl.wikipedia.org

Piloci dzięki prędkości poderwali maszynę do góry na wysokość ok. 60 metrów i zdołali się katapultować.

pl.wikipedia.org

Dostępne wówczas fotele wyrzucane nie były w stanie bezpiecznie katapultować pilota przy takim układzie foteli, przez co zastosowano nietypowy mechanizm ewakuacji z maszyny.

pl.wikipedia.org