Prevodi za „kaval“ v slovarju poljsko » angleški

(Skoči na angleško » poljski)

kapral SAM. m. spol VOJ.

kapral

corporal

kanał <rod. -łu> SAM. m. spol

1. kanał (rów):

kanał

ditch

2. kanał (ściek):

kanał

sewer

3. kanał (sztuczna droga wodna):

kanał morski

sea canal

4. kanał (cieśnina morska):

kanał

channel

kanał La Manche GEOGR.

the English Channel

5. kanał (przewód odprowadzający):

kanał wentylacyjny

ventilation duct

6. kanał ANAT.:

kanał kręgowy

spinal cord

7. kanał LINGV.:

kanał

channel

8. kanał TEH.:

kanał

channel

9. kanał (w warsztacie samochodowym):

kanał

under-car pit

10. kanał (dla orkiestry):

kanał

orchestra pit

kawał <rod. -łu> SAM. m. spol

1. kawał (duża część):

kawał czasu/drogi

long time/way

2. kawał fig. pog. (osoba):

kawał chłopa

big lad

kawał drania

complete bastard

3. kawał (dowcip):

kawał

joke

opowiedzieć kawał

to tell a joke

4. kawał (psota):

kawał

practical joke

kawał

trick

zrobić komuś kawał

to play a trick on sb

zrobić coś dla kawału

to do sth for fun

I . kalać <dov. obl. s-> lit. GLAG. preh. glag.

1. kalać (brudzić):

kalać

to soil

2. kalać fig. (okrywać hańbą):

kalać dobre imię, honor

to foul

fraza:

zły to ptak, co własne gniazdo kala

it's an ill bird that fouls its own nest

II . kalać kalać się GLAG. povr. glag. fig.

kalać się czymś

to disgrace oneself by sth

kakao SAM. sr. spol nesprem.

kakao

cocoa

kahał SAM.

Geslo uporabnika

kahał (gmina żydowska) m. spol REL., SOC.

kahal

kahał (gmina żydowska) m. spol REL., SOC.

qahal