Prevodi za „komorze“ v slovarju angleško » poljski

precombustion silniki

spalanie w komorze wstępnej sr. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Nogami i dziobem ptaki wykopują tunel liczący do 2 m długości, na którego końcu w komorze lęgowej składają jedno, niekiedy dwa, jaja.

pl.wikipedia.org

Pierwsza wzmianka z 1159 o komorze celnej pobierającej opłaty od drewna transportowanego wodą do kołobrzeskich warzelni.

pl.wikipedia.org

Pierwsze 12 piszczałek registrów pedałowych znajduje się w osobnej komorze, mieszczącej się pod poddaszem północnego clerestorium.

pl.wikipedia.org

W młynkach wysokoobrotowych (tylko elektryczne) wirujący w zamkniętej komorze nóż powoduje kruszenie ziaren, które znajdują się w komorze i pozostają względnie nieruchome wobec narzędzia.

pl.wikipedia.org

Powstałe w komorze kolizyjnej jony potomne są badane przez analizator czasu przelotu.

pl.wikipedia.org

Po oczepinach rózga była palona lub zawieszana na kołku w komorze albo na szczycie domu weselnego, gdzie miała uschnąć.

pl.wikipedia.org

U roślin nasiennych mikrosporogeneza zachodzi w komorze pyłkowej pylnika.

pl.wikipedia.org

To samo stwierdzono przy drzwiach do przedsionka, a w nim i w komorze bocznej zauważono pewne, choć niewielkie zniszczenia związane z działalnością rabusiów.

pl.wikipedia.org

Proces ten ujednolica objętość wszystkich łusek w partii oraz minimalizuje swobodny ruch naboju w komorze nabojowej.

pl.wikipedia.org

Winchester 1200 maksymalnie może pomieścić 5 sztuk naboi – cztery znajdujące się w magazynku rurowym oraz jeden w komorze nabojowej.

pl.wikipedia.org