Prevodi za „kosztorysant“ v slovarju angleško » poljski

costs draftsman

kosztorysant m. spol

quantity surveyor

kosztorysant(ka) m. spol (ž. spol)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Kosztorys sporządzany jest przez kosztorysanta.

pl.wikipedia.org

W budownictwie kosztorysantem jest najczęściej inżynier budownictwa w odpowiedniej specjalności, a także czasem architekt.

pl.wikipedia.org

Kosztorys sporządzany jest przez kosztorysanta w procesie kosztorysowania.

pl.wikipedia.org

Rzeczoznawca majątkowy nie wykonuje więc – na ogół – zawodu kosztorysanta lecz w określonych podejściach szacowania nieruchomości wykonuje tę funkcję, jako funkcję wynikającą z metody i techniki tworzenia innego niż kosztorys dokumentu.

pl.wikipedia.org

W wielu wypadkach kosztorysantem mogą być osoby także o innej profesji, np. zarządca nieruchomości, pośrednik w obrocie nieruchomościami, architekt wnętrz, architekt krajobrazu i inne osoby.

pl.wikipedia.org

Osoba ta może wykonywać zawód kosztorysanta lub wykonywać kosztorys okazjonalnie z potrzeby chwili.

pl.wikipedia.org

Kosztorysant – osoba sporządzająca kosztorys w procesie kosztorysowania.

pl.wikipedia.org