Prevodi za „kwiatostan“ v slovarju poljsko » angleški

kwiatostan <rod. -nu> SAM. m. spol BOT.

kwiatostan

inflorescence

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Aby owoce mogły osiągnąć odpowiednio wysokie parametry przetwórcze wymagane jest przerzedzanie kwiatostanów lub gron we wczesnej fazie ich rozwoju.

pl.wikipedia.org

Cykorię podróżnik często sadzi się w zegarach kwiatowych z powodu regularnego otwierania się i zamykania kwiatostanów.

pl.wikipedia.org

Po przekwitnięciu należy ściąć kwiatostan, by nie wytwarzały się nasiona (ich wytwarzanie osłabia roślinę, a nie są one ozdobne).

pl.wikipedia.org

Kwiaty męskie wyrastają zebrane w kotkowate kwiatostany, podczas gdy kwiaty żeńskie rozwijają się pojedynczo.

pl.wikipedia.org

Ścięta do bukietu i ustawiona w pomieszczeniu, w miejscu ciepłym i słonecznym, będzie miała kwiatostany otwarte.

pl.wikipedia.org

Kwiatostany są w pełni otwarte tylko w dni słoneczne.

pl.wikipedia.org

Kwiaty czterokrotne, zebrane w kwiatostany wyrastające w kątach liści są bezpłatkowe.

pl.wikipedia.org

Charakterystyczną cechą budowy tych roślin jest ciasne skupienie kwiatów na spłaszczonym i rozszerzonym szczycie pędu (osadniku) tworzące kwiatostan zwany koszyczkiem.

pl.wikipedia.org

Jej przekwitłe kwiatostany wykorzystywane są do suchych bukietów.

pl.wikipedia.org

Kwiatostan zawiera jeden, centralnie umieszczony słupek, stanowiący kwiat żeński, otoczony przez cztery lub pięć grup pręcików, stanowiących kwiaty męskie.

pl.wikipedia.org