Prevodi za „lorneta“ v slovarju poljsko » angleški

lorneta SAM. ž. spol

lorneta

field glasses

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Częstym wyposażeniem była również lorneta nożycowa.

pl.wikipedia.org

Większość lornet to właśnie lornety pryzmatyczne – nazywane są lornetkami polowymi.

pl.wikipedia.org

Lorneta jest tak skonstruowana, aby dawała obraz prosty, czyli nie odwrócony.

pl.wikipedia.org

Dodatkową zaletą lornet pryzmatycznych jest możliwość precyzyjnej regulacji rozstawu okularów do rzeczywistej szerokości rozstawu oczu człowieka, co przy lornetach prostych (teatralnych) jest niemożliwe.

pl.wikipedia.org

Jeden z żołnierzy dostrzegł odblask światła w lornecie niemieckiego snajpera w klasztorze.

pl.wikipedia.org

Cechą takich lornet jest niewielkie pole widzenia (z szybko spadającą ostrością na brzegach) oraz powiększenie do 3x (nowsze modele mogą jednak mieć większe możliwości).

pl.wikipedia.org

Zaletą lornety w porównaniu z lunetą (przy tej samej średnicy obiektywu) jest jaśniejszy obraz o większej rozdzielczości.

pl.wikipedia.org

Pulpit mocowany na wyrzutni był wyposażony w lornetę peryskopową, pulpit wynośny w pryzmatyczną lornetkę polową zamocowana w specjalnym uchwycie.

pl.wikipedia.org

Dodatkowo, w rufowej odkrytej części tego pokładu znajdowały się stanowiska obserwacyjne wyposażone w lornety.

pl.wikipedia.org

Ograniczeniem dla stosowania lornet peryskopowych jest ich stosunkowo duży ciężar.

pl.wikipedia.org