Prevodi za „macicy“ v slovarju angleško » poljski

(Skoči na poljsko » angleški)

cervix

szyjka ž. spol macicy

hysterectomy

usunięcie sr. spol macicy

prolapse of the uterus

wypadnięcie sr. spol macicy

anteflexion MED.

przodozgięcie (macicy) sr. spol

anteposition MED.

przodoustawienie macicy sr. spol

anteversion MED.

przodopochylenie (macicy) sr. spol

adenomyometritis MED.

gruczolistość mięśnia macicy ž. spol

cervical screening

prześwietlenie sr. spol szyjki macicy

cervical smear

wymaz m. spol z szyjki macicy

abdominohysterotomy MED.

otwarcie macicy po otwarciu jamy brzusznej sr. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

W przypadku niestosunku porodowego może jednak dojść do dodatkowych powikłań związanych z przedłużonym porodem, z pęknięciem macicy włącznie.

pl.wikipedia.org

Udowodnił jałowość jamy macicy podczas fizjologicznego porodu i połogu, wprowadził nowatorskie modyfikacje operacji ginekologicznych.

pl.wikipedia.org

U mężczyzn przechodzi na tylną powierzchnię pęcherza moczowego, wyściełając zagłębienie odbytniczo-pęcherzowe (łac. excavatio rectovesicalis), u kobiet zaś dotyka tylnej ściany macicy i pochwy, formując zagłębienie odbytniczo-maciczne (łac excavatio recto-uterina).

pl.wikipedia.org

Odchody połogowe (łac. lochia) – wydzielina z dużej rany jamy macicy.

pl.wikipedia.org

W odcinku końcowym (dolnym) tętnicę krzyżują: gałąź płciowa nerwu płciowo-udowego, nasieniowód u mężczyzny, a więzadło obłe macicy u kobiety.

pl.wikipedia.org

Składa się z cienkiej warstwy macicy perłowej nałożonej na części wykonane technicznie.

pl.wikipedia.org

Ciąża bliźniacza, bliźnięta, dwojaczki – rodzaj ciąży wielopłodowej, w której w macicy rozwijają się jednocześnie dwa płody.

pl.wikipedia.org

Kobiety mogą odczuwać orgazm z wibracjami szyjki macicy niezależnie od stopnia urazu; odczucie to niekiedy jest takie samo, jak u zdrowych kobiet.

pl.wikipedia.org

Notowano sporadycznie przypadki ciężkich powikłań w trakcie zabiegu: pęknięcie macicy (głównie u pacjentek z zabiegami ginekologicznymi w przeszłości lub u wieloródek), znaczne spadki ciśnienia, skurcz tętnic wieńcowych, zawał mięśnia sercowego.

pl.wikipedia.org

W czasie porodu błona mięśniowa cieśni, podobnie jak szyjki macicy, nie bierze udziału w skurczach pozostałej części mięśnia macicznego.

pl.wikipedia.org