Prevodi za „mimośrodowy“ v slovarju angleško » poljski

off-centre

mimośrodowy

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Nie ma ona mimośrodowej śruby regulacyjnej i ma niewielki kąt rozwarcia ramion, ale skok śruby jest dość duży.

pl.wikipedia.org

Linia ciśnień (krzywa ciśnień) – pojęcie związane z wymiarowaniem elementów konstrukcyjnych pracujących tylko na ściskanie (mimośrodowe).

pl.wikipedia.org

Dotyczy to w szczególności form składanych i form z mimośrodową rolką toczną.

pl.wikipedia.org

Satelity mimośrodowe posiadają status testowy, jednakże nadają się całkowicie do celów precyzyjnego pozycjonowania i geodezji.

pl.wikipedia.org

Tabletkarki mimośrodowe posiadają ruchomy lej nasypowy i nieruchoma matrycę.

pl.wikipedia.org

Wibracje wywoływane są poprzez mimośrodowy element wewnątrz buławy.

pl.wikipedia.org

Ruch tłoka jest przenoszony na mimośrodowe odcinki wału centralnego.

pl.wikipedia.org

Tricam składa się z mimośrodowej kostki aluminiowej połączonej z pętlą.

pl.wikipedia.org

Wysokość 1-5 mm, grubość do 0,5-1 mm, początkowo czasem centralny, potem mimośrodowy lub boczny, pełny.

pl.wikipedia.org

Średnica 1,5-4,5 cm, u młodych owocników łukowaty, potem płaskołukowaty z pępkowatym zagłębieniem, zwykle nie centralnym, lecz mimośrodowym.

pl.wikipedia.org