Prevodi za „nachgiebig“ v slovarju poljsko » angleški

(Skoči na angleško » poljski)

nachylenie SAM. sr. spol

nachylenie

slope

nachylenie

gradient

nachylić

nachylić dov. obl. of nachylać

glej tudi nachylać

I . nachylać <dov. obl. nachylić> GLAG. preh. glag.

1. nachylać głowę:

nachylać

to bend

2. nachylać trawę:

nachylać

to lean

II . nachylać nachylać się GLAG. povr. glag.

1. nachylać (człowiek):

nachylać się

to bend down

nachylać się

to lean

2. nachylać (teren):

nachylać się

to slope

nachodzić <dov. obl. najść> GLAG. nepreh. glag.

1. nachodzić (przychodzić):

nachodzić kogoś gdzieś

to keep coming to see sb somewhere

2. nachodzić fig. (ogarniać):

nachodzić

to come over

zwykle nie jesteś taki niegrzeczny — co cię naszło?

you're not usually so rude — what's come over you?

3. nachodzić (przykrywać coś):

nachodzić na coś

to overlap

nachalnie PRISL. pog.

nachalnie

importunately

nachalnie

pushily

naciek SAM. m. spol

1. naciek (zgrubienie):

naciek

hardened drip

naciek

exudate

2. naciek GEOGR.:

naciek

dripstone

3. naciek MED.:

naciek

infiltration

I . nacierać <dov. obl. natrzeć> GLAG. preh. glag.

1. nacierać kremem:

nacierać

to rub

nacierać twarz kremem

to rub cream into one's face

2. nacierać (chrzanu, marchwi):

nacierać

to grate

II . nacierać <dov. obl. natrzeć> GLAG. nepreh. glag.

nacierać na kogoś

to charge at sb

nacierać na kogoś

to attack sb

III . nacierać nacierać się GLAG. povr. glag.

nacierać się

to give oneself a rub

natrzeć się maścią

to rub the ointment in

nacięcie SAM. sr. spol

1. nacięcie (rowek):

nacięcie

notch

2. nacięcie (w chirurgii):

nacięcie

cut

nacięcie

incision