Prevodi za „nadzoru“ v slovarju poljsko » angleški

Komisja Nadzoru Finansowego SAM.

Geslo uporabnika

Komisja Nadzoru Finansowego ž. spol GOSP.

Polish Financial Supervision Authority

Primeri uporabe besede nadzoru

uwolnić się spod czyjegoś nadzoru

to extricate oneself from sb's supervision

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Praca w montażowni biura pozwoliła jej nauczyć się rzemiosła w praktyce, bez nadzoru ze strony reżysera.

pl.wikipedia.org

Nadzór nad bankami hipotecznymi sprawuje Komisja Nadzoru Finansowego.

pl.wikipedia.org

Projektant, realizator i inspektor nadzoru w dziedzinie instalacji przemysłowych.

pl.wikipedia.org

Uruchomienie hypocaustu było czynnością pracochłonną, wymagało stałego nadzoru.

pl.wikipedia.org

Tam gdzie nadal działały, oprócz spraw karnych i cywilnych o zawężonym zakresie, orzekały także w sprawach nagany szlachectwa i administracyjnych (sprawowanie nadzoru nad sądami patrymonialnymi, sprawy o niezapłacone myto).

pl.wikipedia.org

Inspektor nadzoru inwestorskiego pełni zatem funkcję analogiczną do adwokata – reprezentuje interesy swojego klienta na budowie.

pl.wikipedia.org

Poradnik dla obsługi i nadzoru kotłów parowych, dla użytku maszynistów, kotłowych (palaczy), gorzelników, właścicieli kotłów parowych i techników.

pl.wikipedia.org

W październiku 2010 roku Komisja Nadzoru Finansowego zgodziła się na tę transakcję.

pl.wikipedia.org

Kee przeszukują pozostawione bez nadzoru plecaki, części garderoby i obuwia, pojazdy mechaniczne, często powodując uszkodzenia i „kradnąc” drobne przedmioty.

pl.wikipedia.org

Zgodnie z inną interpretacją prawną, oryginał dziennika budowy załącza się do wglądu podczas zgłoszenia organowi nadzoru budowlanego, który wykonuje dla siebie kopie.

pl.wikipedia.org