Prevodi za „narratorem“ v slovarju angleško » poljski

narrate documentary

być narratorem

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Można również wywnioskować, iż nie jest narratorem wszechwiedzącym, gdyż nie jest w stanie usłyszeć wszystkich rozmów pary.

pl.wikipedia.org

Mężczyzna dzieli się z narratorem swoimi refleksjami na temat pożycia małżeńskiego: jego zdaniem namiętność cielesna jest nienaturalna, zawstydzająca, zaś niezdemoralizowane kobiety nienawidzą jej.

pl.wikipedia.org

Tydzień później spóźnia się na obiad i zaczyna swoją opowieść, stając się narratorem.

pl.wikipedia.org

Początek noweli składa się na konwersację między narratorem a inną osobą, która jednak pozostaje anonimowa.

pl.wikipedia.org

Godna uwagi jest relacja, jaka zachodzi między 9-letnim narratorem a snującą się wieczorami opowieścią, która ma ogromny wpływ na życie chłopca.

pl.wikipedia.org

Niezależnie od ciężkawego i afektowanego stylu, okazał się niezłym narratorem, aczkolwiek tekst jest nie najlepiej ułożony i pełen zupełnie niespodziewanych dygresji.

pl.wikipedia.org

Narrator abstrakcyjny często jest narratorem wszechwiedzącym (zna myśli i uczucia bohaterów, zdarzenia spoza czasu akcji).

pl.wikipedia.org

Narratorem i jednocześnie podmiotem jest tu sam tekst, powołany i rozwijany przez obdarzony inteligencją język, który docieka swojego bytu na stronach-hasłach zróżnicowanego typograficznie dwuksięgu.

pl.wikipedia.org

Powieść impresjonistyczna rezygnuje z narratora wszechwiedzącego, zastępując go narratorem subiektywnym, opisującym swoje wrażenia i doznania.

pl.wikipedia.org