Prevodi za „nieprzyjemnym“ v slovarju angleško » poljski

to tackle sb about sth

porozmawiać z kimś o czymś (nieprzyjemnym)

eructation MED.

Odbijanie się, często z nieprzyjemnym zapachem z jamy ustnej

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Jedyną jej obroną są skórne gruczoły jadowe, wytwarzające wydzielinę o silnym, nieprzyjemnym zapachu stęchlizny i piekącym smaku.

pl.wikipedia.org

Objawy związane z wzdęciem to ból brzucha o charakterze kolkowym bądź kurczowym i uwalnianie gazów jelitowych, często o nieprzyjemnym zapachu.

pl.wikipedia.org

Duch przybierać ma postać starej, przygarbionej kobiety o zmierzwionych, brudnych włosach, haczykowatym nosie, nieprzyjemnym, odpychającym spojrzeniu i długich rękach, zakończonych szponami.

pl.wikipedia.org

Najczęstszym objawem są upławy – białawe lub szarawe, o wyraźnym, nieprzyjemnym rybim zapachu, czasami towarzyszy im świąd lub podrażnienie.

pl.wikipedia.org

Istota rzekomo zostawiło po sobie także dziwny szlam o nieprzyjemnym zapachu.

pl.wikipedia.org

Zapala się lampka, jakiś mechanizm unosi psu łapę po czym następuje dmuchnięcie mu w ucho (jako wzmocnienie o charakterze nieprzyjemnym).

pl.wikipedia.org

Bez zapachu, lub o słabym fiołkowym, bez smaku, lub o nieprzyjemnym smaku.

pl.wikipedia.org

Jest podobny do krwistoborowika szatańskiego, który odróżnia się od lubczykowego nieprzyjemnym zapachem, jest też silniej trujący.

pl.wikipedia.org

Dezodoranty i antyperspiranty hamują procesy mikrobiologicznej degradacji białka, których produktami są liczne lotne związki siarki i azotu, o niskich progach wyczuwalności i bardzo nieprzyjemnym zapachu (siarkowodór, tiole, sulfidy, aminy itp.).

pl.wikipedia.org

Niemile widziane jest także wchodzenie do świątyni przez osoby nieumyte lub o nieprzyjemnym zapachu z ust.

pl.wikipedia.org