Prevodi za „nieruchomo“ v slovarju poljsko » angleški

nieruchomo PRISL.

nieruchomo

still

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Ruch rotora jest kształtowany przez koła zębate nieruchomo przymocowane do płaskich ścian komory i współosiowe z wałem centralnym.

pl.wikipedia.org

Podczas żerowania czatuje stojąc nieruchomo, cierpliwie czeka, aż ofiary przyzwyczają się do jej obecności i przestaną traktować ją jak drapieżnika.

pl.wikipedia.org

Nieruchomo czatuje na przepływającą ofiarę, po czym gwałtownym ruchem wciąga ją do paszczy.

pl.wikipedia.org

Jedna stopa stoi cały czas nieruchomo na ziemi, pięta drugiej zaś lekko się unosi i przekręca w momencie uderzenia.

pl.wikipedia.org

Unosząca się kurtyna odsłania surowy i dziki krajobraz, pełen głazów i skał, pośród których nieruchomo siedzą dwie grupy: chłopcy i dziewczęta.

pl.wikipedia.org

Osoby dotknięte akatyzją nie mogą usiedzieć nieruchomo, ciągle poruszają kończynami, zmieniają pozycję, wstają, chodzą.

pl.wikipedia.org

Łączny tonaż stojących przed nim nieruchomo bezbronnych jednostek – w tym dwóch ciężkich krążowników – wynosił co najmniej 150 000 ton.

pl.wikipedia.org

Siedzi nieruchomo z głową zwieszoną w dół, oszczędzając energię.

pl.wikipedia.org

Działa były zainstalowane nieruchomo i aby nimi celować należało obracać cały okręt, w celu zmiany odległości strzału regulowano ciśnienie powietrza.

pl.wikipedia.org

Postanowił więc przyjąć bitwę ze stojącymi nieruchomo w jednej linii okrętami koalicji.

pl.wikipedia.org