Prevodi za „nieważne“ v slovarju angleško » poljski

never mind

nieważne

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Jedyną drogą, która mogła doprowadzić do kolejnego legalnego małżeństwa, było uznanie dotychczasowego za nieważne, a ściśle rzecz biorąc, autorytatywne uznanie jego nieważności od samego początku.

pl.wikipedia.org

W międzyczasie pozostali oficerowie dyskretnie rozpuścili w szeregach wiadomość, iż jakiekolwiek podpisane pod przymusem zobowiązania będą z mocy prawa nieważne.

pl.wikipedia.org

W wyborach wzięło udział 12 330 028 Kenijczyków (frekwencja wynosiła 85,91%) z czego 108 975 zostało uznanych za nieważne.

pl.wikipedia.org

Po upowszechnieniu się trzecizny, wszelkie alienacje obejmujące cały majątek, były uznawane za nieważne.

pl.wikipedia.org

Wliczając nieopisane gatunki oraz te nieważne, daspletozaur obejmuje najwięcej gatunków ze wszystkich tyranozauroidów.

pl.wikipedia.org

Dziesięć osób wstrzymało się od głosu, oddano także dwa nieważne głosy; jeden elektor był nieobecny.

pl.wikipedia.org

System monologiczny nie wymaga falsyfikowania, sprawdzania, potwierdzania – oferuje proste rozwiązanie wszystkich niewyjaśnionych kwestii, nieważne, czy złowrogie działania przypisuje się kapitalistom, komunistom, Żydom, zwolennikom patriarchatu, medykom czy komukolwiek.

pl.wikipedia.org

Święcenia anglikańskie uważa się za nieważne, z powodu defektu formuły sakramentalnej.

pl.wikipedia.org

Przyjęto również, że trafienia zadane na pole nieważne nie są co prawda zaliczane, ale przerywają i unieważniają dalsze działania.

pl.wikipedia.org

Powiedział, że interesy i sprawy doczesne są nieważne, że celem życia człowieka jest miłość i pomoc bliźniemu.

pl.wikipedia.org