Prevodi za „niezwykły“ v slovarju poljsko » angleški

niezwykły PRID.

1. niezwykły osoba, indywidualność:

niezwykły

unusual

niezwykły

out of the ordinary

2. niezwykły dobroć, życzliwość:

niezwykły

extraordinary

niezwykły

remarkable

3. niezwykły historia, sytuacja:

niezwykły

unusual

niezwykły

unique

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Skupiają się również na sytuacjach, w których widoczna jest jawna niesprawiedliwość lub powód czy obrońca jest w jakiś sposób niezwykły.

pl.wikipedia.org

Doszedł do tego jego wyjątkowa zdolność do spostrzegania śmieszności życia codziennego oraz jego niezwykły talent w zatrzymywaniu ich w rysunku.

pl.wikipedia.org

Niezwykły gość postanawia opowiedzieć pisarzowi dramatyczne dzieje swej miłości.

pl.wikipedia.org

System ruchomych podstrunników czyni z koto instrument niezwykły pod względem stroju.

pl.wikipedia.org

Paradoxodon: gr. παραδοξος paradoxos „niezwykły, niesamowity”; οδους odous, οδοντος odontos „ząb”.

pl.wikipedia.org

Jest to prawdopodobnie najbardziej niezwykły gatunek w rodzaju, ze względu na spłaszczone, żebrowane igły.

pl.wikipedia.org

Już wtedy zauważalny był jego niezwykły talent do gry na puzonie i zagrał w tym utworze solo.

pl.wikipedia.org

Władza ta sprawowana jest na zasadzie nadzwyczajnych cech posiadanych przez przywódcę, takich jak bohaterstwo, czy niezwykły wpływ na otoczenie.

pl.wikipedia.org

Wykazał przy tym niezwykły jak na owe czasy wzgląd na wyjątkowość architektury budowli.

pl.wikipedia.org

Tam dostrzeżono jego niezwykły talent muzyczny i pozwolono szlifować grę na puzonie w szkolnym zespole.

pl.wikipedia.org