Prevodi za „nordon“ v slovarju poljsko » angleški

(Skoči na angleško » poljski)

kordon <rod. -nu> SAM. m. spol

kordon

cordon

otoczyć kordonem

to cordon off

pardon <rod. -nu> SAM. m. spol

[wyrzucić kogoś] bez pardonu

[to kick sb out] unceremoniously

bordo, bordowy PRID.

bordo

maroon

norka SAM. ž. spol

1. norka pomanjš. of nora 1.

2. norka (zwierzę):

norka

mink

fraza:

norki mn. (futro)

mink [coat]

glej tudi nora

nora SAM. ž. spol

1. nora:

nora (kryjówka zwierzęcia) (królika)

burrow

nora (lisa)

den

nora (myszy)

hole

2. nora fig., slabš. (mieszkanie):

nora

hovel

nora

den

norma SAM. ž. spol

1. norma (zasada postępowania):

norma

rule

norma

norm

normy etyczne/moralne

ethical/moral standards

normy zwyczajowe

manners

2. norma PRAVO:

norma prawna

regulation

3. norma LINGV.:

norma językowa

language standard

4. norma (ilość, miara):

poniżej/powyżej normy

below/above average

5. norma PUBL.:

norma

norm

fraza:

wracać do normy

to be back to normal

bidon <rod. -nu> SAM. m. spol

bidon

water bottle

nordycki PRID.

nordycki

Nordic

nora SAM. ž. spol

1. nora:

nora (kryjówka zwierzęcia) (królika)

burrow

nora (lisa)

den

nora (myszy)

hole

2. nora fig., slabš. (mieszkanie):

nora

hovel

nora

den

normalny PRID.

1. normalny (przeciętny):

normalny stan rzeczy, dzień pracy

normal

normalny tryb życia

regular

2. normalny (standardowy):

normalny godziny odjazdu

regular

normalny bilet

full fare

3. normalny (prawidłowy):

normalny objaw, reakcja, rozwój, wzrost

normal

4. normalny (zdrowy psychicznie):

normalny

normal

I . normować <dov. obl. u-> GLAG. preh. glag.

1. normować czas pracy:

normować

to lay down

2. normować ceny:

normować

to fix

3. normować kwestie:

normować

to control

II . normować normować się GLAG. povr. glag. (stosunki, sytuacja)

normować się

to normalize

normować się

to be back to normal