Prevodi za „období“ v slovarju poljsko » angleški

(Skoči na angleško » poljski)

obrobić <vel. -rób>

obrobić dov. obl. of obrabiać

glej tudi obrabiać

obrabiać <dov. obl. obrobić> GLAG. preh. glag.

1. obrabiać (kształtować):

obrabiać

to work

2. obrabiać (wykańczać):

obrabiać brzeg materiału

to hem

3. obrabiać pog. (obmawiać):

obrabiać

to backbite

4. obrabiać pog. (okradać):

obrabiać

to rob

ozdobić <vel. -dób>

ozdobić dov. obl. of ozdabiać

glej tudi ozdabiać

ozdabiać <dov. obl. ozdobić> GLAG. preh. glag.

ozdabiać coś czymś

to decorate sth with sth

obrębiać, obrębić dov. obl. GLAG. preh. glag.

obrębiać

to hem

obudowa <mn. rod. -dów> SAM. ž. spol

obudowa generatora

generator enclosure

obudowa paleniska

furnace casing

obudowa filtru

filter housing

dobić <-ije, vel. -ij>

dobić dov. obl. of dobijać

glej tudi dobijać

I . dobijać <dov. obl. dobić> GLAG. preh. glag.

1. dobijać postrzelone zwierzę:

dobijać

to finish off

2. dobijać fig.:

nieszczęście go dobiło

the misfortune devastated him

3. dobijać gwóźdź:

dobijać

to drive

II . dobijać <dov. obl. dobić> GLAG. nepreh. glag.

dobić do brzegu/celu

to reach the shore/one's destination

fraza:

dobić targu

to strike a bargain

III . dobijać dobijać się GLAG. povr. glag.

dobijać się do drzwi

to bang on the door

zdobić <vel. zdób> GLAG. preh. glag.

1. zdobić (dekorować):

zdobić

to decorate

2. zdobić (upiększać):

zdobić

to embellish

zdobić

to ornament

3. zdobić:

zdobić (być ozdobą) (kwiaty)

to adorn