Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
weiterlatschen
okapi
Ste mislili?
okap ,
akapit ,
ali
okpić

okap <rod. -pu> SAM. m. spol

1. okap (część dachu):

okap
eaves

2. okap (nad piecem):

okap
[cooker] hood

okupić

okupić dov. obl. of okupywać

okupywać <dov. obl. okupić> GLAG. preh. glag.

okupywać
to redeem

akapit <rod. -tu> SAM. m. spol

akapit
paragraph

oka

oka → oko

oko2 <mn. oka> SAM. sr. spol

1. oko (sieci):

oko
mesh

2. oko (cyklonu):

oko
eye

fraza:

pawie oko
eye-like [or ocellated] spot
pawie oko
ocellus

oko1 <mn. oczy, rod. oczu, daj. oczom, or. oczami [lub oczyma], mest. oczach> SAM. sr. spol

oko (narząd wzroku):

oko
eye

fraza:

cieszyć oko
to be easy on the eye
w cztery oczy
in private
na czyichś oczach
before [or in front of] sb's [very] eyes
mieć [dobre] oko (być spostrzegawczym)
to be observant
mieć [dobre] oko (mieć dobry wzrok)
to have eyes like a hawk
dwoi mi się w oczach
I see double
pilnować [lub strzec] kogoś/czegoś jak oka w głowie
to keep a close eye on sb/sth
kłamać w żywe oczy
to lie through one's teeth
patrzeć krzywym okiem na kogoś/coś
to look askance at sb/sth
mieć oko na kogoś/coś
to keep one's eye on sb/sth
na oko
roughly
mieć kogoś/coś na oku
to keep an eye on sb/sth
otworzyć komuś oczy na coś
to open sb's eyes to sth
na piękne oczy
on trust
pożerać kogoś/coś oczami
to devour sb/sth with one's eyes
w oczach prawa
in the eyes [or sight] on the law
mieć kogoś/coś przed oczami
to be able to see sb/sth in one's mind's eye
przejrzeć na oczy
to see the truth
przewracać oczami
to flirt [with sb]
przymknąć na coś oczy
to turn a blind eye to sth
puścić do kogoś [perskie] oko
to give sb the eye
pi razy oko
roughly speaking
rzucać się w oczy
to be eye-catching
rzucić okiem
to cast [or run] one's eye
na pierwszy rzut oka
at first sight
jak okiem sięgnąć
as far as the eye can [or could] see
robić do kogoś słodkie oczy
to make eyes at sb
nie spuszczać kogoś/czegoś z oka
to keep a watchful eye on sb/sth
oko w oko
face to face
nie wierzyć własnym oczom
not to believe one's eyes
wpaść komuś w oko
to have one's eye on sb
zamknąć oczy
to die
zamknąć oczy
to pass away
z zamkniętymi [lub zawiązanymi] oczami
with one's eyes closed [or shut]
zejdź mi z oczu!
get out of my sight!
nie zmrużyć oka
not to get a wink of sleep
nie zmrużyć oka
not to sleep a wink

I. okpić dov. obl., okpiwać GLAG. preh. glag.

okpić
to dupe

II. okpić okpić się GLAG. povr. glag.

okpić się
to be taken in

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Ułatwia tworzenie różnego rodzaju zestawień i pozwala na dostosowanie wielkości wcięcia akapitu – tabulacje pozwalają więc na napisanie tekstu w bardziej czytelny sposób.
pl.wikipedia.org
Segmentacja wykonywana była tylko na poziomie bloków (akapitów).
pl.wikipedia.org
Rozmiar przerw między akapitami zależy od tego, czy nowy ustęp kontynuuje myśl poprzedniego, czy rozpoczyna nowy wątek.
pl.wikipedia.org
Plotka ta przytacza nawet akapit, który odnosiłby się do tego faktu.
pl.wikipedia.org
Występuje podział na rozdziały i akapity, ponadto zawiera liczne tabele, wykresy, symbole, wzory.
pl.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "okapi" v drugih jezikih

Poljščina
Nemščina