Prevodi za „palatina“ v slovarju poljsko » angleški

(Skoči na angleško » poljski)

palarnia <mn. rod. -i [lub -rń]> SAM. ž. spol

1. palarnia (pomieszczenie):

palarnia

smoking room

2. palarnia GASTR.:

palarnia kawy

coffee-roasting room

pałatka SAM. ž. spol

pałatka

rain cape

palant SAM. m. spol ŠPORT

palant

≈ cricket

paleta SAM. ž. spol

1. paleta UM.:

paleta

palette

2. paleta TEH.:

paleta

pallet

palacz(ka) SAM. m. spol(ž. spol)

1. palacz (pracownik):

palacz(ka)

stoker

2. palacz (papierosów):

palacz(ka)

smoker

nałogowy palacz

habitual smoker

I . palić GLAG. preh. glag.

1. palić ognisko:

palić

to light

2. palić (oświetlać):

palić lampę, świecę

to light

palić światło

to turn on

3. palić papierosy, opium:

palić

to smoke

4. palić trawę:

palić

to burn

5. palić dov. obl. s- zwłoki:

palić

to cremate

6. palić kawę:

palić

to roast

II . palić GLAG. nepreh. glag.

1. palić (opalać):

palić czymś

to heat with sth

palić w piecu

to stoke

2. palić (wciągać dym):

palić

to smoke

3. palić (słońce):

palić

to scorch

4. palić (gorączka):

palić

to burn

5. palić fig. (być intensywnym):

kogoś pali ciekawość/zazdrość

sb is burning with curiosity/envy

III . palić palić się GLAG. povr. glag.

1. palić:

palić się

to burn

palić się

to be on fire

2. palić (dawać oświetlenie):

palić się

to shed [a] light

3. palić fig. (oczy):

palić się

to shine

4. palić pog. (wykazywać chęć):

palić się do czegoś

to be eager to do sth

IV . palić GLAG. brezos. glag.

pali się!

fire!

fraza:

nie pali się! pog.

there's no rush!

paliwo SAM. sr. spol

paliwo

fuel

palma SAM. ž. spol

palma BOT.:

palma

palm tree

fraza:

palma pierwszeństwa [lub zwycięstwa]

the palm

palnik SAM. m. spol TEH.

palnik

burner

palny PRID.

palny

combustible

broń palna

fire arm

łatwo palny

flammable

łatwo palny

inflammable

palto SAM. sr. spol

palto

winter coat

palenie SAM. sr. spol

1. palenie (tytoniu):

palenie

smoking

„palenie wzbronione”

“no smoking”

2. palenie (śmieci):

palenie

incineration

3. palenie (zwłok):

palenie

cremation

palcówka SAM. ž. spol GLAS.

palcówka

fingering [exercise]

palestra SAM. ž. spol PRAVO

palestra

[the] Bar

palia SAM.

Geslo uporabnika

palia jeziorowa (Salvelinus namaycush) ž. spol ZOOL.

lake trout

palia amerykańska (Salvelinus namaycush) ž. spol ZOOL.

lake trout