Prevodi za „pandas“ v slovarju poljsko » angleški

(Skoči na angleško » poljski)

panda SAM. ž. spol ZOOL.

panda

panda

panna <mn. rod. panien> SAM. ž. spol

1. panna (kobieta niezamężna):

panna

maiden

panna młoda

bride

stara panna slabš.

spinster

2. panna (dziewczyna):

panna

girl

3. panna (zwrot):

panna Kowalska

Miss Kowalska

4. panna ASTRON.:

Panna

Virgo

5. panna REL.:

Najświętsza Maria Panna

the Virgin Mary

banda SAM. ž. spol

1. banda (przestępcy):

banda

gang

2. banda fig. pog.:

cała banda

the whole bunch

3. banda (ogrodzenie):

banda

boards

bandaż SAM. m. spol

bandaż

bandage

bandaż elastyczny

elasticated bandage

mandat <rod. -tu> SAM. m. spol

1. mandat (kara):

mandat

ticket

2. mandat (uprawnienie):

mandat

mandate

mandat poselski

seat

sandał SAM. m. spol usu mn.

sandał

sandal

wandal <mn. rod. -li [lub -lów]> SAM. m. spol

wandal

vandal

panować GLAG. nepreh. glag.

1. panować (królować):

panować

to reign

2. panować (rządzić):

panować nad kimś/czymś

to dominate [or to rule] sb/sth

3. panować dov. obl. za- (dawać sobie radę):

panować

to control

panować nad sobą

to control oneself

4. panować dov. obl. za- (cisza):

panować

to reign

5. panować dov. obl. za-:

panować (szerzyć się) (terror)

to spread

panować (zwyczaje, poglądy)

to prevail

pasjans SAM. m. spol IGRE

pasjans

patience BRIT

pasjans

solitaire AM

sandacz SAM. m. spol ZOOL.

sandacz

zander

sandacz

pikeperch

skandal <rod. -lu, mn. rod. -li [lub -lów]> SAM. m. spol

skandal

scandal

brudas SAM. m. spol pog.

brudas

scruff

panel <rod. -lu> SAM. m. spol

panel

panel

panier SAM. m. spol, panierka SAM. ž. spol GASTR.

panier

breadcrumbs

panika SAM. ž. spol

panika

panic

wpaść w panikę

to panic

pas¹ SAM. m. spol

1. pas (do spodni):

pas

belt

2. pas (do pończoch):

pas

suspender belt

pas

garter belt

3. pas (leczniczy):

pas ortopedyczny

surgical belt

4. pas TEH.:

pas napędowy [lub transmisyjny]

driving [or transmission] belt

pas bezpieczeństwa

safety [or seat] belt

pas ratunkowy

life belt

5. pas (powierzchnia):

pas

strip

pas zieleni

green belt

pas graniczny

borderland

pas przybrzeżny

coastline

pas ruchu

[traffic] lane

pas startowy

runway

6. pas (linia, smuga):

w pasy materiał, sukienka

striped

7. pas (talia):

pas

waist

rozebrać się do pasa

to strip [off] to the waist

8. pas ANAT.:

pas

girdle

9. pas:

pasy mn. (przejście dla pieszych)

zebra crossing BRIT

pasy mn. (przejście dla pieszych)

crosswalk AM

fraza:

brać nogi za pas

to scram

za pasem

at hand

zaciskać pasa

to tighten one's belt

granda SAM. ž. spol pog.

1. granda (kłótnia, spór):

granda

brawl

granda

fracas

2. granda (afera):

granda

rumpus

robić grandę

to kick up a rumpus [or brawl]

robić grandę

to raise a rumpus

Uganda SAM. ž. spol

Uganda

Uganda

panama SAM.

Geslo uporabnika

panama (kapelusz) ž. spol MODA

panama hat