Prevodi za „papieru“ v slovarju angleško » poljski

sheet feed

podajnik m. spol papieru

slip

pasek m. spol [papieru]

a slip of paper

świstek m. spol papieru

paper loading

obciążanie papieru sr. spol

sheet feed

podawanie papieru

paper feed

podajnik m. spol papieru

paper jam

zacięcie sr. spol papieru

paper conversion

przetwórstwo papieru sr. spol

paper web

wstęga papieru ž. spol

a pad of paper

bloczek m. spol papieru

paper weight

gramatura papieru ž. spol

paper web

rola papieru ž. spol

toilet roll

rolka ž. spol papieru toaletowego

heading on notepaper

nagłówek papieru listowego

paper knife

nóż m. spol do papieru

paperweight

przycisk m. spol do papieru

paper adhesive

klej do papieru m. spol

paper cutter

gilotyna do papieru ž. spol

Prevodi za „papieru“ v slovarju poljsko » angleški

świstek papieru

scrap of paper

przycisk do papieru

paperweight

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Japończycy nauczyli się od imigrantów techniki wyrobu papieru, laki i farb olejnych.

pl.wikipedia.org

Morwy uprawiane są jako drzewa ozdobne, dostarczające jadalnych owoców, rośliny pokarmowe jedwabnika morwowego, lecznicze, dostarczające drewna i surowca do wyrobu papieru.

pl.wikipedia.org

Odbitka fotograficzna – papierowy pozytyw uzyskany poprzez naświetlenie papieru światłoczułego za pomocą powiększalnika, minilabu, naświetlarki lub stykowo z negatywu lub diapozytywu.

pl.wikipedia.org

Papier fotograficzny – materiał światłoczuły w postaci papieru pokrytego światłoczułą warstwą zawiesiny chlorków lub bromków srebra w żelatynie.

pl.wikipedia.org

Głównymi branżami przemysłowymi miasta są wytwarzanie papieru i tekstyliów.

pl.wikipedia.org

Był specjalistą w dziedzinie technologii papiernictwa, szczególnie w zakresie formowania wstęgi papieru oraz wpływu czynników technologicznych i konstrukcyjnych na właściwości użytkowe wytworów papierniczych.

pl.wikipedia.org

Naświetlanie odbywa się stykowo (tzn. poprzez bezpośrednie zetknięcie uczulonego papieru z negatywem), pod wpływem naturalnego światła, bez użycia wywoływacza.

pl.wikipedia.org

Nielojalność choćby jednego państwa czyniła napoleoński dekret bezwartościowym świstkiem papieru.

pl.wikipedia.org

Obsługą klawiatury, przełącznika szerokości papieru oraz transmisją transmisję danych przez interfejsy szeregowy i równoległy zajmuje się programowalny układ wejścia/wyjścia 8255.

pl.wikipedia.org

Papier kwitariuszowy – odmiana papieru do pisania zwykłego, wyróżniający się barwą różową, żółtą, pomarańczową i seledynową, przeznaczony do produkcji albumów (stąd też nazywany papierem albumowym).

pl.wikipedia.org