Prevodi za „pevne“ v slovarju poljsko » angleški

(Skoči na angleško » poljski)

pełno PRISL.

pełno

full

w kinie było pełno

the cinema was jam packed

pełny PRID.

1. pełny (wypełniony):

pełny

full

pełny sala, tramwaj

jam packed

nalać do pełna

to pour sth to the brim

oczy pełne łez

eyes brimming with tears

2. pełny cegła, meble, płyty:

pełny

solid

3. pełny fig. (ogarnięty czymś):

pełna entuzjazmu

filled with enthusiasm

pełna nadziei

full of hope

4. pełny zadowolenie:

pełny

complete

5. pełny smak:

pełny

rich

fraza:

na pełnym gazie

at full speed

koń pełnej krwi

thoroughbred

pełne mleko

whole milk

pełne morze

high sea

na pełnych obrotach

in high [or top] gear

pens SAM. m. spol

pens

penny

pewno

pewno → pewnie 3.

glej tudi pewnie

pewnie PRISL.

1. pewnie (zdecydowanie):

pewnie

confidently

2. pewnie (mocno):

pewnie

firmly

3. pewnie (niezawodnie):

pewnie

certainly

pewnie

surely

pewnie znowu o tym zapomniał

he must have forgotten it again

[no] pewnie! pog.

sure [thing]!

pewny PRID.

1. pewny zguba, śmierć:

pewny

certain

2. pewny (zaufany):

pewny człowiek, dowód

reliable

3. pewny urządzenie:

pewny

dependable

4. pewny krok, ruch:

pewny

confident

5. pewny (wprawny):

pewny ręka

steady

pewny oko

unerring

6. pewny (ufający):

być pewnym kogoś

to have confidence in sb

pewny siebie

self-confident

7. pewny (bezpieczny):

pewny

secure