Prevodi za „plenerowe“ v slovarju angleško » poljski

outdoor shots mn. kinematografia

zdjęcia plenerowe ž. spol mn.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Organizowane są także plenerowe imprezy dla celników i ich rodzin.

pl.wikipedia.org

W ramach festiwalu odbywają się wykłady, pokazy, występy artystyczne i działania warsztatowo-plenerowe, w których udział jest zwykle bezpłatny i otwarty dla każdego chętnego.

pl.wikipedia.org

Repertuar teatru to dramaty sceniczne i przedstawienia plenerowe, których inscenizacje mają za zadanie ukazywać prawdę o człowieku i starać się zdefiniować istotę rzeczywistości.

pl.wikipedia.org

Rzeźby plenerowe o znacznych gabarytach najczęściej wykonywane są z topoli świeżo ściętej, ponieważ po wysuszeniu ten gatunek drewna jest bardzo trudny w obróbce.

pl.wikipedia.org

Przyczyniły się też do tego dwa wynalazki: przenośne, lekkie sztalugi plenerowe i farby w tubkach.

pl.wikipedia.org

Uporządkowano tereny wokół fortu, organizowano tam kino letnie oraz inne imprezy plenerowe, jednak prace przy wykończeniu budynku stały w miejscu.

pl.wikipedia.org

Odbywały się na nim przedstawienia teatralne, imprezy plenerowe czy wyścigi konne.

pl.wikipedia.org

Jako konferansjer z wielkim powodzeniem prowadzi eventy firmowe, imprezy promocyjne, plenerowe, pikniki czy bale.

pl.wikipedia.org

Zagospodarowano otoczenie placówki, m.in. poprzez utworzenie rabat i trawników oraz wykonanie tarasu, na którym organizowano imprezy plenerowe.

pl.wikipedia.org

Na terenie skansenu odbywają się cykliczne oraz okazyjne prezentacje dawnych wiejskich rzemiosł, kuchni regionalnej i warsztatów rękodzielniczych, zaś latem liczne, plenerowe imprezy folklorystyczne.

pl.wikipedia.org