Prevodi za „połamać“ v slovarju poljsko » angleški

połamać <-mie>

połamać dov. obl. of łamać

glej tudi łamać

I . łamać <-mie dov. obl. z-> GLAG. preh. glag.

1. łamać gałąź:

łamać

to break

2. łamać prawo, obietnicę:

łamać

to break

łamać

to breach

3. łamać (pokonywać):

łamać opór

to break down

fraza:

łamać sobie głowę nad czymś

to puzzle one's head over sth

II . łamać łamać się GLAG. povr. glag.

1. łamać dov. obl. z- (być łamanym):

łamać się dov. obl.

to break

2. łamać dov. obl. za-:

łamać się dov. obl.

to reflect

3. łamać dov. obl. za- pog. (załamywać się):

łamać się dov. obl.

to break down

nie łam się!

keep your chin up!

fraza:

komuś łamie się głos

sb's voice falters

III . łamać <-mie> GLAG. brezos. glag.

łamie mnie w kościach

my bones are aching

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Są tak wiotkie, że silny wiatr może je porwać lub połamać.

pl.wikipedia.org

Ponadto nakazał połamać nogi złodziejom oraz wykorzenić winorośla.

pl.wikipedia.org