Prevodi za „posiadające“ v slovarju angleško » poljski

the propertied classes

klasy ž. spol mn. posiadające

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Sprzęgło tarczowe – sprzęgło poślizgowe posiadające jedną lub wiele tarcz (płytek ciernych), w którym przeniesienie napędu odbywa się za pomocą siły tarcia.

pl.wikipedia.org

Zdarzają się też macewy, których zwieńczenia ujęto w ćwierćkoliste naddatki, a także posiadające wyodrębniony trójstopniowy cokół i przyczółek oddzielony belkowaniem.

pl.wikipedia.org

Osoby posiadające imperium miały prawo do zasiadania na krześle kurulnym i korzystania z eskorty liktorów.

pl.wikipedia.org

Material wyjściowy do wyhodowania tej rasy stanowiły prymitywne owce łowickie, posiadające okrywe wełnistą zbliżoną do mieszanej.

pl.wikipedia.org

Rośliny pseudoalimentacyjne – spożywane w różnych celach, ale nie posiadające wartości odżywczej: rośliny przyprawowe, używki.

pl.wikipedia.org

W zasadzie praktyka muzyczna (śpiewy, tańce) uznawana była za działanie magiczne, a więc posiadające moc sprawczą na równi z zaklęciami.

pl.wikipedia.org

Obrzydliwe zwierzę miało siedzieć pod żłobem, długie na 1,80 m, wysokie na 30 cm, posiadające dwie łapy i patrzeć na przerażonego człowieka.

pl.wikipedia.org

Nazwy równoważne – nazwy posiadające pewne desygnaty, o takiej samej denotacja.

pl.wikipedia.org

W języku niemieckim istnieją czasowniki złożone rozdzielnie i złożone nierozdzielnie, posiadające przedrostek.

pl.wikipedia.org

Charakterystyczną cechą odmiany bolanderi są igły pozbawione kanałów żywicznych, rzadko posiadające pojedynczy kanał.

pl.wikipedia.org