Prevodi za „powróżyć“ v slovarju poljsko » angleški

powróżyć

powróżyć dov. obl. of wróżyć

glej tudi wróżyć

I . wróżyć GLAG. preh. glag.

1. wróżyć dov. obl. wy- (przepowiadać):

wróżyć komuś coś

to foretell sb sth

wróżyć z kart

to read the cards

wróżyć z ręki

to read sb's palm

2. wróżyć (przewidywać):

wróżyć

to predict

3. wróżyć (być zapowiedzią):

wróżyć

to bode

to nie wróży nic dobrego

that doesn't bode well

to dobrze/źle wróży dla kogoś/czegoś

that's a good/bad sign for sb/sth

II . wróżyć <dov. obl. po-> GLAG. nepreh. glag.

wróżyć komuś

to tell sb's fortune