Prevodi za „przełamaniu“ v slovarju angleško » poljski

page proof przemysł poligraficzny

korekta po przełamaniu ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Również po przełamaniu szarzeje (czasami różowieje) i jest to jedna z cech różniących ten gatunek od podobnych.

pl.wikipedia.org

Był ostatnim punktem oporu albo miejscem służącym do przygotowania przeciwnatarcia po przełamaniu linii obrony.

pl.wikipedia.org

Ma kapelusz barwy ochrowożółtej i po przełamaniu nie siwieje.

pl.wikipedia.org

Miąższ białawy, po przełamaniu przebarwiający się fioletowo, wydzielający białe, również fioletowiejące po wyschnięciu mleczko.

pl.wikipedia.org

Po rozciągnięciu i przełamaniu dobrze ugotowanego makaronu, nitka wydaje charakterystyczny trzask, a w jej przekroju widoczna jest niewielka kropeczka, świadcząca o nieprzegotowaniu.

pl.wikipedia.org

Po przełamaniu pierwszej linii obrony niemieckiej dywizja zaległa.

pl.wikipedia.org

Kształt i barwa kapelusza podobne, ale miąższ po przełamaniu nie siwieje.

pl.wikipedia.org

Atak planowano przeprowadzić na południowo-wschodnią część wioski, i po przełamaniu linii obronnych włamać się do jej centrum.

pl.wikipedia.org