Prevodi za „przebić“ v slovarju poljsko » angleški

przebić <-ije, -ij>

przebić dov. obl. of przebijać

glej tudi przebijać

I . przebijać <dov. obl. przebić> GLAG. preh. glag.

1. przebijać (przekłuć):

przebijać skórę

to pierce

przebijać oponę, zbiornik

to puncture

2. przebijać tunel:

przebijać

to dig [up]

3. przebijać dziurę:

przebijać

to drill

przebijać

to bore

4. przebijać fig. ciemność, mgłę:

przebijać

to get through

5. przebijać IGRE:

przebijać

to trump

II . przebijać GLAG. nepreh. glag.

1. przebijać (światło, farba):

przebijać

to show through

2. przebijać fig. (być wyczuwalnym):

w czyimś głosie przebija duma/ironia/triumf

note of pride/irony/triumph comes through in sb's voice

III . przebijać przebijać się GLAG. povr. glag.

1. przebijać (przeszywać się):

przebijać się czymś

to cut through oneself with sth

2. przebijać:

przebijać się

to get through

przebijać się

to break through

przebijać się do czegoś

to get through to sth