Prevodi za „przekierowanie“ v slovarju angleško » poljski

(Skoči na poljsko » angleški)

redirection

przekierowanie sr. spol ur. jez.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Pozwala to na przekierowanie pakietu danych do portu fizycznego, do którego podłączony jest odbiorca.

pl.wikipedia.org

Silnik ten wyposażony został w system odzyskiwania ciepła spalin, który przyspiesza rozgrzewanie silnika poprzez przekierowanie płynu chłodniczego do wymiennika ciepła w układzie wydechowym.

pl.wikipedia.org

Numery związane z przekierowanie rozmów mogą być zdefiniowane niezależnie dla różnych rodzajów przekierowania i dodatkowo dla różnych teleusług (dla rozmowy, sms, faxu itp.).

pl.wikipedia.org

Może wykonywać automatyczne przekierowanie poczty po stronie klienta.

pl.wikipedia.org

Port trigering - funkcjonalność pozwalająca na automatyczne przekierowanie danych portów jeśli router wykryje na nich chęć rozpoczęcia ruchu sieciowego.

pl.wikipedia.org

Zmienne przekierowanie ruchu na schody lub poza nie umożliwia używanie tych samych rękawów w obu przypadkach.

pl.wikipedia.org

Zasadą transmisji było odbieranie od sąsiednich węzłów bloków informacji i zapisywanie do obszaru spoolingowego, a następnie przekierowanie ich do dalszych węzłów, jeśli nagłówek bloku zawierał adresy tych węzłów.

pl.wikipedia.org

Wymusza przekierowanie na określony adres.

pl.wikipedia.org

Wyposażają multirejestry w niezbędne dane o zestawianym połączeniu i abonencie (np. czy abonent ma uprawnienia do połączenia, informacja o numerach skróconych, przekierowanie numeru na inny, budzenie, itp.).

pl.wikipedia.org

Jednocześnie władza podjęła próbę walki z antysemityzmem, którą postrzegała jako taktyczny wybieg carskiej administracji mający na celu przekierowanie frustracji ludu na kozła ofiarnego, na którego wybrano Żydów.

pl.wikipedia.org