Prevodi za „przemocy“ v slovarju angleško » poljski

bloodthirsty

pełen przemocy

violent film

pełen przemocy

to do violence to sb

użyć wobec kogoś przemocy

perpetration of violence [against sb]

użycie sr. spol przemocy [przeciwko komuś]

violent crime

z użyciem przemocy

NSPCC

Towarzystwo sr. spol Przeciwdziałania Przemocy Wobec Dzieci

Prevodi za „przemocy“ v slovarju poljsko » angleški

akt agresji/przemocy

act of aggression/violence

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Złoczyńcami zostają najczęściej boleśnie skrzywdzone w dzieciństwie ofiary przemocy psychicznej i fizycznej, które w dorosłym życiu dokonują z premedytacją aktu zemsty.

pl.wikipedia.org

Bóg buduje wyłącznie na zrozumieniu, wolnej woli człowieka, odwołując się do osobowej więzi opartej na miłości, wyzbywając się wszelkiej formy przemocy.

pl.wikipedia.org

Knebel może być stosowany jako element przemocy w stosunku do ofiary przestępstwa.

pl.wikipedia.org

Muszą rozstrzygać wszystkie spory i różnice zdań przy użyciu przemocy, w przeciwieństwie do dyplomacji.

pl.wikipedia.org

Uprzedzenie takie może (lecz nie musi) wyrażać się w rozmaitych przejawach ksenofobii – od nietolerancji, poprzez wykluczenie społeczne, aż do aktów przemocy włącznie.

pl.wikipedia.org

Nie używał broni palnej, preferując ciupagę, i unikał stosowania zbędnej przemocy.

pl.wikipedia.org

Nieodpłatnie udzielają pomocy psychologicznej i prawnej ofiarom przemocy w rodzinie.

pl.wikipedia.org

Jest ucieleśnieniem brutalnej, bezrozumnej przemocy, sadystycznych skłonności drzemiących w człowieku.

pl.wikipedia.org

Skrytykował używanie niewspółmiernej siły wobec protestujących przez służby bezpieczeństwa i zaapelował o powstrzymanie się od dalszej przemocy.

pl.wikipedia.org

Cała akcja została błyskawicznie przeprowadzona i odbyła się bez użycia przemocy.

pl.wikipedia.org