Prevodi za „przeprasować“ v slovarju poljsko » angleški

przepracować

przepracować dov. obl. of przepracowywać

glej tudi przepracowywać

I . przepracowywać <dov. obl. przepracować> GLAG. preh. glag.

przepracowywać godzinę, rok:

przepracowywać

to work [for]

II . przepracowywać przepracowywać się GLAG. povr. glag.

przepracowywać się

to overwork

przepracowany PRID.

przepracowany

overworked

I . przepraszać <dov. obl. przeprosić> GLAG. preh. glag.

1. przepraszać (prośba o wybaczenie):

przepraszać [kogoś za coś]

to apologize [to sb for sth]

przepraszam!

[I'm] sorry!

2. przepraszać (formuła grzecznościowa):

przepraszam, która [jest] godzina?

excuse me, what's the time?

przepraszam, czy mogę przeszkodzić?

sorry to disturb you

II . przepraszać przepraszać się GLAG. povr. glag.

przepraszać się z kimś

to make it up with sb

przetasować dov. obl., przetasowywać GLAG. preh. glag.

1. przetasować karty:

przetasować

to shuffle

2. przetasować fig. (zmienić układ):

przetasować

to reshuffle

przeprawa SAM. ž. spol

1. przeprawa (podróż):

przeprawa przez coś

crossing sth

przeprawa promowa

ferry

2. przeprawa (przykre zajście):

mieć ciężką przeprawę [z kimś]

to have a hard time [with sb]

przepakować dov. obl., przepakowywać GLAG. preh. glag.

przepakować

to repack