Prevodi za „przewoźny“ v slovarju angleško » poljski

transportable

przewoźny

portable reactor nukleonika

reaktor przewoźny m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Tabor wojskowy (częściej używane w formie liczby mnogiej: tabory wojskowe) – przewoźne obozowisko, przemieszczające się wraz z armią.

pl.wikipedia.org

W skład stacji przewoźnej wchodzi oddzielna antena, mikrotelefon z klawiaturą i odrębnie instalowany głośnik.

pl.wikipedia.org

Wyrzutnie przewoźne są umieszczane na własnym samobieżnym podwoziu lub zamontowane na różnych obiektach ruchomych (samochody, czołgi, samoloty, okręty).

pl.wikipedia.org

Oprócz stojących kotłów pionowych zaczęto stosować poziome kołty przewoźne, używane do dnia dzisiejszego.

pl.wikipedia.org

Oprócz lokomobil przewoźnych (na kołach bez napędu) budowane były lokomobile stałe pozbawione kół i ustawione na stałym fundamencie.

pl.wikipedia.org

Mikrotelefon i klawiatura mogą stanowić całość z resztą wyposażenia (stacje doręczne) lub mogą być wykonane jako odrębna jednostka (duża stacja nośna lub stacja przewoźna).

pl.wikipedia.org

Konfiskata statku wiozącego kontrabandę jest dozwolona, jeżeli kontrabanda stanowi więcej niż połowę ładunku pod względem wartości, wagi, objętości bądź wysokości przewoźnego.

pl.wikipedia.org

Katapulta startowa samolotu – urządzenie stałe lub przewoźne, umożliwiające start samolotu z pasa o ograniczonej długości.

pl.wikipedia.org

Również źródła polskie ukazują liczne przykłady szlachcica „przewoźnego”, podróżującego „rzemiennym dyszlem”.

pl.wikipedia.org

W zbiorze jest 7 lokomobil przewoźnych i 3 samojezdne.

pl.wikipedia.org