Prevodi za „przyciśnięty“ v slovarju angleško » poljski

hard-pressed

pod naciskiem, pod presją, przyciśnięty (do muru)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Ogon krótki, zakręcony w ciasny pierścień i noszony nad grzbietem lub przyciśnięty do biodra.

pl.wikipedia.org

Ogon zwykle jest ciasno zakręcony i przyciśnięty do grzbietu lub biodra, albo zakręcony sierpowato i noszony nad grzbietem.

pl.wikipedia.org

Jej wzrok skierowany jest gdzieś poza scenę; wyraz zbolałej twarzy i gest ręki przyciśnięty do piersi wskazują na jej stan emocjonalny.

pl.wikipedia.org

Po wpłynięciu propelentu tłok zostaje przyciśnięty do dołu i wymusza wypłynięcie medium pod wysokim ciśnieniem.

pl.wikipedia.org

Oznacza to, że trzymając przyciśnięty 3 próg, bez szarpania struny, dociskamy drugi i puszczamy 3 tak, żeby dźwięk zmalał o półton.

pl.wikipedia.org