Prevodi za „przylatywać“ v slovarju poljsko » angleški

przylatywać <dov. obl. przylecieć> GLAG. nepreh. glag.

1. przylatywać:

przylatywać (przybyć) (samolot)

to arrive

przylatywać (ptak)

to fly in

2. przylatywać pog. (przybyć samolotem):

przylatywać

to arrive by plane

3. przylatywać pog. (przybiec):

przylatywać

to come running

przylatywać

to run up

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Na niektórych wyspach jest osiadła, na inne przylatuje tylko na lęgi, ale trasy wędrówek poza sezonem lęgowym nie zostały jeszcze poznane.

pl.wikipedia.org

Większość ptaków przylatuje na obszar obwodu na okres lęgowy i w okresie jesiennym odlatuje na południe.

pl.wikipedia.org

Nocą, gdy ludzie chodzą po górskich szlakach przylatuje, świergocząc "cii, cii, cii...".

pl.wikipedia.org

Przylatuje tu przynajmniej 40 gatunków ptaków, a osiem z nich ściąga tu co roku całą swoją populację.

pl.wikipedia.org

Do sztucznych źródeł światła przylatują zwykle po północy.

pl.wikipedia.org

TARDIS bardzo często daje wskazówki lub wbrew woli użytkownika przylatuje nie tam, gdzie on chciał.

pl.wikipedia.org

Labirynt opowiada o człowieku, który na własnoręcznie wykonanych skrzydłach przylatuje do pozornie idealnej metropolii.

pl.wikipedia.org

Przylatują również do soku wyciekającego z uszkodzonych drzew.

pl.wikipedia.org

Przedstawiciele tych gatunków najczęściej odławiani są, gdy przylatują do sztucznych źródeł światła.

pl.wikipedia.org

Ponieważ wśród nich jest królowa roju, pszczoły przylatują do szkoły.

pl.wikipedia.org