Prevodi za „przysmaki“ v slovarju poljsko » angleški

(Skoči na angleško » poljski)

przysmak <rod. -ku> SAM. m. spol

przysmak

delicacy

przysmażać, przysmażyć dov. obl. GLAG. preh. glag.

przysmażać

to fry

I . przystawiać, przystawić dov. obl. GLAG. preh. glag.

przystawiać coś do czegoś

to put sth against [or to] sth

II . przystawiać przystawiać się GLAG. povr. glag. pog.

przystawiać się do kogoś

to make a pass at sb

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Słowo to ma kilka synonimów, o takim samym lub zbliżonym znaczeniu: specjały, frykasy, delicje, rarytasy, przysmaki, smakołyki.

pl.wikipedia.org

Jak dawniej wróciły do sprzedaży lokalne specjały, chleby, mąki, przyprawy węgierskie i nabiał oraz przysmaki z całego świata.

pl.wikipedia.org

Żegna się wtedy karnawałowe przysmaki, witając postnego śledzia.

pl.wikipedia.org

Japońskie potrawy mogą zawierać regionalne bądź sezonowe przysmaki.

pl.wikipedia.org

Pragnąc odciągnąć je od domostw ludzkim, zostawiano dlań przysmaki z dala od siedzib ludzkiach: przy drogach, na wzgórzach czy w lasach.

pl.wikipedia.org

Po chwili w przedziale pojawia się bufetowa, proponując chłopcom przysmaki do kupienia.

pl.wikipedia.org

Do stołu słudzy podali na półmiskach m.in. całego upieczonego prosiaka i (deficytowego w owym czasie) jesiotra, ikrę czarną i czerwoną oraz inne przysmaki.

pl.wikipedia.org

Lodziarz posuwa się do wmieszania części zabitych ofiar w swoje mrożone przysmaki, co sprawia że nieświadomi klienci stają się kanibalami.

pl.wikipedia.org