poljsko » angleški

Prevodi za „ramer“ v slovarju poljsko » angleški

(Skoči na angleško » poljski)

Pokaži vse zadetke

Ogledujete si podobne rezultate: raper , mamer , kamera , farmer , rama , szmer , numer , rampa , ramka , ramię in ramol

mamer <rod. -mra> SAM. m. spol pog.

raper SAM. m. spol

farmer(ka) SAM. m. spol(ž. spol)

kamera SAM. ž. spol

kamera wideo

ramol SAM. m. spol slabš.

fogey

fogy

ramię <rod. -ienia, mn. -iona> SAM. sr. spol

1. ramię (bark):

na ramię broń!

ramię w ramię [z kimś]

shoulder to shoulder [with sb]

wzruszyć ramionami

to shrug one's shoulders

2. ramię pog. (ręka):

iść z kimś pod ramię

to walk arm in arm with sb

brać kogoś w ramiona

rzucić się komuś w ramiona

to throw oneself into sb's arms

3. ramię (odnoga):

4. ramię TEH., ZOOL.:

ramię t. fig.

arm

zbrojne ramię IRA

military arm of the IRA

5. ramię MAT.:

ramię kąta

side of an angle

fraza:

mieć duszę na ramieniu

to have one's heart in one's mouth

działać z czyjegoś ramienia

to act on sb's behalf

ramka SAM. ž. spol

ramka pomanjš. of rama

frame

glej tudi rama

rama SAM. ž. spol

1. rama (oprawa):

rama

frame

fraza:

ramy mn. (zakres)

w ramach czegoś

within the confines [or framework] of sth

rampa SAM. ž. spol

1. rampa TEH.:

ramp

loading platform

podjechać samochodem do rampy

to drive the car up to the ramp

2. rampa GLED.:

numer <rod. -ru> SAM. m. spol

1. numer (liczba):

numer rejestracyjny

registration [number] BRIT

numer rejestracyjny

license plate number AM

2. numer (tabliczka):

3. numer (rozmiar):

size

4. numer (wydanie):

issue

poprzedni numer czasopisma

back issue [or number] of a periodical

5. numer (część przedstawienia):

6. numer fig. pog. (wybieg):

ten numer nie przejdzie!

7. numer fig., slabš. pog. (osoba):

shifty customer

uważaj, bo z niego niezły numer!

careful! he's a shifty customer

szmer <rod. -ru> SAM. m. spol

1. szmer:

szmer (cichy dźwięk) (głosów)

szmer (strumienia)

szmer (wiatru)

sigh

2. szmer MED. (w sercu, płucach):

rama SAM. ž. spol

1. rama (oprawa):

rama

frame

fraza:

ramy mn. (zakres)

w ramach czegoś

within the confines [or framework] of sth

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

poljščina

Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina