Prevodi za „renowację“ v slovarju angleško » poljski

renovate

przeprowadzać [perf przeprowadzić] renowację

Prevodi za „renowację“ v slovarju poljsko » angleški

przeprowadzić renowację budynku

to renovate a building

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Za sprawą miliardowych inwestycji rządu centralnego w renowację zabytków i infrastrukturę komunikacyjną dynamicznie rozwija się turystyka.

pl.wikipedia.org

Został wybudowany w 1936 roku, a w 1999 roku przeszedł renowację, w wyniku której postawiono nową wschodnią trybunę, a cały stadion zadaszono.

pl.wikipedia.org

Renowację zakończyło 22 czerwca 1990 odmalowanie trzech galeryjek.

pl.wikipedia.org

W latach 80. rozpoczęto renowację zapuszczonego i podupadłego obiektu.

pl.wikipedia.org

W 2016 roku stadion przeszedł renowację, dzięki czemu zwiększyła się jego pojemność.

pl.wikipedia.org

W latach 1977-1978 w dworku przeprowadzono gruntowną renowację i zaadaptowano go na muzeum hymnu państwowego.

pl.wikipedia.org

W 1979 przeprowadzono renowację wybranych wagonów jadalnych, by uczcić stulecie cateringu kolejowego; ponadto muzeum zorganizowało okazyjną wystawę, by podkreślić stulecie używania silnika elektrycznego w kolejnictwie.

pl.wikipedia.org

Od 2012 roku trwają prace mające na celu renowację budynku.

pl.wikipedia.org

W sierpniu 2004 wykonano renowację pomnika, podczas której odnowiono patynę pokrywającą statuę i postument wykonany z piaskowca.

pl.wikipedia.org

W ostatnich latach wyłożono znaczne sumy na renowację uliczek i domów Nazaretu, dzięki czemu to typowo arabskie miasteczko zyskało wiele uroku.

pl.wikipedia.org